2026年7月24日，蒙古国 LB Partners 律师事务所与中国北京市安理律师事务所正式签署合作协议，双方将在中蒙两国贸易、投资及经济合作领域共同提供法律服务，进一步深化跨境法律合作。
签约仪式上，安理律师事务所管委会主任孟宪明、呼和浩特分所执委会主任谷卫东以及律师敖特根高娃、黎明、刘兴廷、杨建林出席了活动；LB Partners 律师事务所则由创始合伙人G. Buyan律师及律师助理B. Namuun参加。
当前，中蒙两国经贸合作和投资往来持续深化，面向蒙古国的外国投资不断增长。在此背景下，两家律师事务所建立合作关系，将为两国企业、投资者及个人提供符合国际标准、更加专业、高效、全面的跨境法律服务，进一步促进中蒙经贸合作的发展。
根据合作协议，双方将在跨境投资、国际贸易、矿业、基础设施、建筑工程、交通运输等多个领域，为中蒙两国企业提供法律服务，并在跨境争议解决、诉讼及仲裁等方面开展紧密合作。同时，双方还将在外国法院判决及国际仲裁裁决在蒙古国的承认与执行等法律事务中加强协作，更加有效地维护客户的合法权益。
安理律师事务所成立于2001年，是中国高端商事综合性律师事务所。事务所拥有700逾人专业队伍，16家国内外办公室，推存“一体化管理、专业化服务”运营发展模式，形成了以公司业务、争议解决等众多领域为特色的业务发展格局，曾获全国优秀律师事务所、中国年度雇主等荣誉。
LB Partners 律师事务所将以此次合作为契机，充分发挥双方的专业优势，为中蒙两国企业合作营造更加稳定、可靠的法律环境，积极支持外国投资，持续为客户在国际贸易、跨境投资及跨境争议解决等领域提供更加全面、优质、高效的法律服务。
2026年7月24日
